Deutsch global

Weihnachten in Rumänien ist eine Zeit der Traditionen und alter Bräuche. Sie werden von Generation zu Generation überliefert, besonders auf dem Land. Die wichtigsten Weihnachtstraditionen sind: 1.Weihnachtslieder singen 2.Opfergaben (Schlachten des Schweines) 3.Reiche und köstliche Mahlzeiten, besonders aus Schweinfleisch. 4.Zeit mit der Familie verbringen – der Weihnachtsbaum wird geschmückt und die Geschenke überreicht. Weihnachtslieder sind meistens sehr alt und anonym, also nicht von einem bestimmten Autor. Sie sind mündlich überliefert und gehen einher mit der Bildung des rumänischen Volkes. An Weihnachten steht das Kind Jesus im Mittelpunkt. Es gibt viele Varianten von Weihnachtsliedern, je nach Region. Einige Beispiele von Weihnachtsliedern sind: „Was für eine wunderbare Nachricht“, „Drei Hirten“, „Der Stern steht hoch am Himmel!!“ Der 20. Dezember ist der Tag, an dem das Schwein geschlachtet wird, besonders in ländlichen Gebieten. Nach alte...

Ich bin in einer Stadt in Rumänien an der Grenze zu Ungarn geboren. So bin ich zweisprachig aufgewachsen und damit war bei uns auch jedes Fest eine Mischung aus zwei verschiedenen Kulturen. Christliche Feste waren mit ortodoxen und katholischen Bräuchen vermischt. Weihnachten natürlich auch. Für mich symbolisiert Weihnachten das Fest der Familie. Es ist eine Zeit der Freude, Geborgenheit und Liebe. Die Vorbereitungen auf Weihnachten starteten kurz vor dem Fest. Wir hatten keinen Adventskranz oder Adventskalender, aber wer ein Gedicht oder Lied auf der Weihnachtsfeier, die vom Arbeitgeber meines Vaters organisiert wurde vortragen konnte, bekam eine Tüte mit Orangen, Süßigkeiten und eine Flasche Cola als Geschenk. (Hier muss ich erwähnen, dass es damals  unter dem Kommunismus in Rumänien keine Supermärkte gab und solche Sachen ziemlich schwer zu bekommen waren.)  Den Weihnachtsbaum haben wir ein paar Tage vor Weihnachten mit der ganzen Familie zusammen geschmückt, ...

Wie man Weihnachten in Russland feiert.  Wenn ich dieses Fest mit der Tradition in Deutschland vergleiche, kann ich sagen, dass es ganz anders ist.  Und zwar  bin ich in einer Familie aufgewachsen, wo nie von Gott die Rede war und so war ich bis 1995 nie in einer Kirche. Und Weihnachten feiert man in Russland nur am 7. Januar und nicht wie in Deutschland am 25. Dezember.  Diese Tradition in Russland hat aber eine lange Geschichte. Nur während des kommunistischen Regimes (1917-1991) wurde Weihnachten offiziell nicht gefeiert.  Aber langsam kehren die Traditionen zurück und die meisten Leute, die christlich-orthodox als Religion haben, gehen in der Nacht vom 6. auf den 7. Januar in die Kirche. Orthodoxe Kirche  Am Heiligen Abend, also am 06.01. serviert man in Russland 12 unterschiedliche Speisen. Sie symbolisieren die Apostel der heiligen Kirche. Man setzt sich gemäß der Tradition an den Tisch erst dann, wenn der erste Stern erscheint. Soc...

Ostern ist das wichtigste Fest für die orthodoxen Christen, weil Christus an diesem Tag auferstanden ist. Alles beginnt am Ostersamstag, am Abend. Um 22 Uhr ziehen wir gute Kleidung an, so dass wir um 23:45 Uhr in der Kirche sind. Um 24 Uhr beginnt die Messe. Zu diesem Zeitpunkt sind alle jungen Männer im Vorhof der Kirche und werfen Feuerwerkskörper. Das ist der beste Moment an Ostern für mich, weil es so viel Lärm und Krach macht. Nach der Messe gehen wir, jeder mit einer brennenden Kerze in der Hand nach Hause. Dort gibt es dann „Majiritsa“. Das ist eine Suppe aus den Innereien des Lammes.  Majiritsa Suppe - Quelle:Wikipedia Danach spielen wir Brettspiele und haben viel Spaß. Um 5 Uhr gehen wir schlafen, stehen aber schon sehr früh wieder auf, weil wir das Lamm am Spieß braten müssen. Wenn das Lamm fertig ist, essen wir, singen und tanzen. Ostern ist mein Lieblingsfest, weil ich viel Zeit mit meiner Familie verbringe und die Osterbräuche liebe. ...

Diwali, auf Deutsch „Lichterfest“ ist ein indisches Fest, das wir jedes Jahr feiern. Das Datum ändert sich immer, weil der indische Kalender anders als der europäische ist. Das Lichterfest in Indien Diwali feiern wir, um die bösen Geister zu vertreiben. Wir machen ein Feuerwerk, weil die bösen Geister Angst vor Licht haben. In allen Häusern zünden wir Kerzen in schön verzierten Kerzenhaltern aus Metall an. Auf Tamilisch heißen sie „Velaka“. Am Diwalitag machen wir viele Sachen. Erwachsene und Kinder tanzen, essen und trinken und die Kinder spielen Spiele. Zum Essen gibt es viele leckere Sachen, zum Beispiel Murukku. Das ist ein herzhaftes, knuspriges Gebäck.  Murukku Gebäck (Wikipedia) Zum Dessert gibt es viele verschiedene Süßspeisen. Mein Lieblingsdessert ist Gulabjamun. Das sind runde Ballen aus Teig, die man in Fett siedet und anschließend in Zuckersirup taucht. Rangoli aus Sand (Wikipedia) Außerdem zieht man zu Diwali neue...

Ein weiteres Thema: „Zusammenleben – ja oder nein?“ Ich habe in verschiedenen Zeitungen Schlagzeilen zum Thema  „Zusammenleben – ja oder nein?“  gesehen und möchte jetzt gerne dazu meine Meinung teilen. Ich teile die Auffassung  der 3 Schlagzeilen und  denke, dass  heutzutage immer weniger Menschen in Beziehungen, wie wir sie noch vor 30 Jahren kannten, leben. Viele junge Leute reisen meiner Erfahrung nach erst einmal nach der Matura oder dem Studium oder arbeiten sogar für längere Zeit im Ausland. Da denkt keiner an eine längere Beziehung oder sogar Ehe. In meinem Freundeskreis gibt es auch eine große Anzahl an Singles. Ich bin nicht ganz überzeugt, dass  das der beste Weg ist, um glücklich zu sein. Meine Großeltern waren zum Beispiel über 50 Jahre lang glücklich verheiratet.  Meines Erachtens sollte  jeder das Beziehungsmodell wählen, das für ihn/sie passt. Redemittel: Ich habe in verschiedenen Zeitungen Schlagzeilen zum Thema … gesehen und m...

Liebesgr ____ (a)  aus ____ (b) Kühltr  ____ (c) Wer sich einen Junggesellen angeln w ______ sollte einen Blick in dessen Tiefkühlf    ______ werfen, raten die Marktforscher           ______ Gesellschaft für Konsumforschung. Ein _____ Studie der Statistikexperten zufolge   g _____ der Inhalt des Eisschranks Aufschluss ü _____ den Charakter. Fünf Kategorien von Sin _____ Männern haben die Meinungsforscher b ____ ihren Recherchen identifiziert: den spon ____ en Typ, den Bequemen und den Kreati   _____ sowie den Cocktail- und den Gourmet-Ty_____ Am häufigsten kommt hierzulande der sp ____ ane Typ vor, heißt es in der Untersuch      ____ Er hat neben Komplettgerichten auch tie ____ kühlte Produkte zum Kombinieren einer  ____ lzeit in der Truhe, sei es Rahmspinat,  ___ üse oder Putenfilet. "Er liebt die Abwechsl ___ auf ...

Was ist die richtige Kleidung? Hier gibt es keine pauschalen Aussagen, da dies immer _ 1_ vom Unternehmen selbst, der Branche und vielen anderen Faktoren ist. Im klassischen Business sollte stets die richtige Kleidung getragen werden. Für Männer empfiehlt sich ein Anzug mit Krawatte Für Frauen empfehlen sich Kostüme, Hosenanzüge, Stoffhosen und dezente Blusen. Absolute No-Gos sind hier zu kurze Röcke, die oberhalb _ 2 _ Knies enden oder Spaghetti-Träger und Neckholder. Beim klassischen Business, wie beispielsweise in der Finanzwelt oder mit direktem Kundenkontakt sollten alle Mitarbeiter _ 3 _ achten, ihr Äußeres besonders zu pflegen. So sind Strumpfhosen für Frauen ein Muss, auch im Sommer. Die perfekten Schuhe sind Pumps, offene Schuhe, Sandalen, Stilettos oder zu hohe Absätze sollten _ 4 _ werden. Die Herren setzen _ 5 _ elegante Glattleder-Schuhe, die idealerweise schwarz sind und lange Anzughosen, auch im Sommer. Beim Schmuck _ 6 _ sich die Regel: Weniger ist Mehr. S...

Die Fehler: 0 Guten Vorsätze 01 Immer, wenn das neues Jahr beginnt, haben gute 02 Vorsätze Hochkonjunktur. Trotzdem wir die gleichen 03 guten Vorsätze bereits im vergangenen Jahr nicht + 04 gemacht haben, versuchen wir es immer wieder, denn 05 die Hoffnung vergeht bekanntlich zuletzt. Der Mensch 06 ist ein Gewohnheittier und besonders, wenn man mit 07 anderen zusammenlebt, fällt man schwer, bestimmte 08 Veränderungen umsetzen . Trotzdem nehmen wir uns 09 auch dieses Silvester wieder jede Menge nach , weil wir 10 einfach nicht durch Wünsche, Träume und Ziele leben 11 müssen . Dennoch reicht es nicht, sich etwas vorzunehmen, 12 er muss auch einen realistischen Plan haben, die alten 13 Vorsätze zu realisieren. Zwar dürfen die guten Vorsätze + 14 nicht sehr leicht sein, weil uns dann die Motivation fehlt, 15 aber sie müssen auch einen Bezug zur Realität w ar en, da   16 es sonst natürlich unmöglich wird, sie an die Realität 17 umzuse...

behaupten, dass = sind der Meinung, dass damals = früher während = im Gegensatz zu auf den Bildschirm glotzen = auf den Bildschirm starren/bewegungslos auf den Bildschirm blicken um sich herum = around s.o. etwas wahrnehmen = etwas geistig mitbekommen die Unterhaltungsmöglichkeit = die Möglichkeit, sich zu unterhalten/vergnügen verschiedene Dinge = unterschiedliche Sachen die Vereinsamung = die Isolation etwas ist nicht zu übersehen = man kann etwas nicht übersehen = man muss es sehen ein Gespräch führen = sich unterhalten Probleme besprechen = über Probleme diskutieren Zeit verbringen = to pass your time von da an = von diesem Zeitpunkt an etwas unternehmen = machen zu sich nach Hause einladen = in sein Haus einladen = to invite to you your home auf jeden Fall = unbedingt = in any case erwachsen werden = volljährig werden das Elternhaus verlassen = aus dem Elternhaus ausziehen das Vorbild = der Prototyp schwarz sehen = pessimistisch sein

Was ist eine Hospitation? Eine Hospitation ist der Besuch einer Einrichtung für einen Bewerber oder generell einen Außenstehenden. Sie dient dazu, einen ersten Einblick in die Arbeitsabläufe, das Kollegium und die Anforderungen zu erhalten. Sozusagen ein umgangssprachliches “Probearbeiten” oder Praktikum. Bei der Hospitation in der Medizin kann man noch genauer von einem Gastarzt oder einer Gastpflegekraft sprechen, die sich die Arbeitsabläufe und Strukturen in Kliniken, Praxen oder Heimen anschaut. Nicht nur für inländische Ärzte, die sich auf eine Stelle bewerben oder vorbereiten möchten, ist eine Hospitation interessant. Besonders ausländische Ärzte nutzen diese Möglichkeit oft, um sich auf die Prüfung der Anerkennung ihrer Approbation, dem Äquivalenztest, vorzubereiten. Wo gibt es die Möglichkeit für eine Hospitation? Auch bei Kliniken, die auf den ersten Blick keine Möglichkeit für eine Hospitation bieten – fragen lohnt sich. Wenn man bereits in einem Bewerbungsges...

Modelltest A2 telc

Mindmap zur Vorbereitung in der Prüfung

Redemittel zum Bewerbungsschreiben: Einleitung: Sehr geehrte/r Frau/Herr … Sie suchen … In Ihrer oben genannten Anzeige … Da ich mich beruflich verändern möchte … Mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige gelesen. … bewerbe mich als … Vorstellen der eigenen Person: Nach erfolgreichem Abschluss meines … In meiner jetzigen Tätigkeit als … bin ich … Meine Berufsausbildung zum …/ Mein …Studium habe ich im … erfolgreich abgeschlossen. Berufserfahrung: Ein Praktikum bei … hat mir gezeigt, dass … eignete ich mir an.… sammelte ich … Ein Praktikum bei … hat mir gezeigt, dass … … eignete ich mir an. … sammelte ich … Erwartungen an die Stelle Mit dem Eintritt in Ihr Unternehmen verbinde ich die Erwartung, … Eintrittstermin: Die Tätigkeit als … könnte ich ab … beginnen. Schlusssatz und Grußformel: Über eine Einladung zu einem persönlichen Vorstellungsgespräch freue ich mich sehr. Mit freundlichen Grüßen

Modellsatz: Dazu ein Video der deutschen Welle:

Eine Beschwerde sollte vier Elemente enthalten: - den  Grund der Beschwerde , also beispielsweise den Service oder die Qualität, mit der der Verfasser nicht zufrieden ist; - eine möglichst genaue  Beschreibung des Vorfalls; - damit der Empfänger den Vorgang nachvollziehen kann, sollte der Verfasser nach Möglichkeit und sofern notwendig auch den  Ort und das Datum  angeben; - die eigene Meinung sowie  Verbesserungsvorschläge  oder eine Kompromisslösung anbieten. Beispiel 1 Pfaffenhofen, 22.09.2016 Sehr geehrte Damen und Herren, wie Sie wissen , habe ich per Internet eine CD bestellt.   Leider   hatten Sie lange Lieferfrist, ich musste drei Wochen darauf warten.   Außerdem musste ich   beim Auspacken der CD   feststellen , dass sie kleine Kratzer hat. Aus diesem Grund   schicke ich die CD zurück. Ehrlich gesagt , ist es sehr ärgerlich, da sie als Geburtstagsgeschenk geplant war. Ich finde, Sie sollte...

abgeben Der Präsident will später  eine Erklärung  zu  den Vorfällen abgeben. ablegen Der Verdächtige hat  ein  umfassendes  Geständnis  abgelegt. abschließen Sie haben  einen Vertrag  abgeschlossen. abstatten Sie hat ihm  einen Besuch  abgestattet. annehmen Die Firma hat alle  Bedingungen  angenommen. Sie hat  die Einladung  zu meiner Geburtstagsparty angenommen. anrichten Diese Äußerungen haben viel  Unheil  angerichtet. anstellen Er hat genaue  Berechnungen  angestellt. Die Forscher haben verschiedene  Versuche  angestellt. antreten Er hat  den Dienst  pünktlich angetreten. aufgeben Sie hat  die Hoffnung  aufgegeben, eine neue Stelle zu finden. Sie hat  den Plan  aufgegeben, eine eigene Firma zu gründen. ausführen Sie hat  die Arbeit  sehr gewissenhaft ausgeführt. Die  Reparaturen  w...