Direkt zum Hauptbereich

Dialog - In der Bäckerei




Dialog – In der Bäckerei
Диалог   В булочной 

- Guten Morgen.
Доброе   утро. 
- Guten Morgen. Bitte schön?
Доброе   утро.    Пожалуйста. 
- Ich        möchte        gerne           6 Vollkornbrötchen.
Я      хотела бы        охотно         6 зерновых булочек.              
- Gerne.    Sonst    noch  einen Wunsch?
Охотно.   И еще одно желание? 
- Ja,       bitte           noch   ein   kleines Mischbrot.
Да пожалуйста  еще маленький серый хлеб.
- Von      heute     oder von gestern?
От сегодня или от вчера ?  
- Das      von    gestern  ist    zum         halben Preis.
Тот что от вчера есть по полцене. 
- Dann  das    von   gestern  bitte.
Тогда от вчера пожалуйста 
- Sonst   noch    etwas?
И еще что то ? 
- Ja,    ich       hätte         noch    gern         etwas  Kuchen.
Да. Я имела  бы еще охотно немного торта.  
- Welchen können   Sie      mir         empfehlen?
Какой можете Вы мне порекомендовать? 
- Den Käsekuchen.
Сырный торт.
- Der        ist cremig zart   und    sehr      λecker.
Он очень нежный кремовый и очень вкусный. 
- Gut,   dann     bitte        2 Stück          davon.
Хорошо, тогда пожалуйста 2 куска от этого. 
- Ist       das     alles?
Есть это все? 
- Ja, das wäre alles.
Да. Это вроде бы все. 
-  Das macht dann 9,90 Euro.
Это делает тогда 9 евро 90  
-  Hier bitte.
Здесь пожалуйста 
- Der Kassenbon und Ihr  Rückgeld, bitte.
Кассовый чек и ваша сдача. пожалуйста.  
- Brauchen Sie noch eine Tüte?
Нужен Вам еще пакет? 
- Passt schon, danke.
Подходит уже, спасибо. 
- Auf Wiedersehen!
До свидания!

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

telc B2 Sprechen Teil 2 (Diskussion)

 

Beschwerdemail Niveau B2

Redemittel für den Beschwerdebrief ·        hiermit möchte ich mich  über  (Ihr- Ihren – Ihre….) beschweren. ·        Wegen Ihrer Anzeige habe ich mich für …. entschieden. ·        Leider entsprachen die Angaben in Ihrer Anzeige / Ihrem Prospekt nicht der Wirklichkeit. ·        In der Anzeige/ Im Prospekt stand, dass …. Aber in Wirklichkeit ... ·        Sie hatten  …… versprochen. / Sie hatten versprochen, dass ….. , jedoch wurde dies nicht eingehalten. ·        Ich möchte Sie auch darauf hinweisen, dass … ·        Mit dem/ der/ den….  war ich auch nicht zufrieden. ·        Zu meinem Bedauern musste ich feststellen, dass…. ·        Tatsächlich/ Leider war/…… ·        Laut Anzeige ….., allerdings/ jedoch/ aber …… ·        Entgegen der Beschreibung in der Anzeige war (z.B. das Hotel) …. ·        Ein weiterer Punkt ist, dass …. ·        Ich übertreibe nicht, wenn ich schreibe, dass …. ·        Sicherlich ist es für Sie auch verständlich, dass (z.B. mir d

Zertifikat B1 Goethe/ÖSD: Ein Thema präsentieren

Sprechen Teil 2 – Ein Thema präsentieren Wir haben für euch als Beispiel das Thema: " Fremdsprachen schon im Kindergarten? " gewählt. Und wie ist es in deinem Heimatland mit "Fremdsprachen schon im Kindergarten"? Redemittel zum Zertifikat B1, Mündlicher Ausdruck, Teil 2 Folie 1: Thema, Inhalt, Struktur: Meine Präsentation ist zu dem Thema: „ … “. Das Thema meiner Präsentation lautet: „ … “ Mein Vortrag hat das Thema: „ … “. Zuerst spreche ich über meine persönliche Erfahrung mit „ … “ Danach zeige ich einige Vor- und Nachteile von „ … “ auf und sage meine eigene Meinung dazu. Anschließend sage ich noch etwas zur Situation von „ … “ in meinem Heimatland und komme dann zum Schluss. Folie 2: Eigene Situation: Ich persönlich … Ich habe noch nie/schon oft … Ich habe zwar keine persönlichen Erfahrungen zu diesem Thema, aber ein Freund von mir … Folie 3: Situation im Heimatland, Beispiele: In meiner Heimat/Griechenland ist die Situation